動画詳細

動画情報

国民・玉木代表 英語発言をXで釈明 「理解が難しい」発言が“女性蔑視”と批判相次ぐ(2025年6月25日)

動画ID: OiYWY5N_FAY
プログラム: ann_news_basic_info
公開日時: 2025-06-26 00:07:45
URL: YouTubeで開く

28,219
視聴回数
133.0
いいね数
4.0
低評価数
228
コメント数
字幕・概要欄分析
概要欄分析
📝 概要欄プレビュー(固有名詞ハイライト)
国民民主党の玉木代表は、自身の英語での発言について女性蔑視ではないかと批判が相次いだことを受けて「つたない表現を反省している」と釈明しました。 国民民主党 玉木雄一郎代表 「私たちの政策は男性だけでなく女性にも良いものだと思うが、理解するのがとても難しいのでしょう(Our policy is good not only for men but also women,and but I think it’s very difficult to understand for them)」 玉木代表は24日、日本外国特派員協会で講演を行い、国民民主党の女性の支持率が低い理由を問われたのに対し、「政策は女性にとっても良いものだが、理解することは難しい」と英語で回答していました。 この発言について「女性には理解が難しい」と解釈した人からSNSなどで批判が出ていました。 玉木氏は25日、Xへの投稿で「お伝えしたかったのは『国民民主党の政策は実際には女性に届いていない実情があり、それについて難しさを感じています』でした」「英語が未熟なため、つたない表現をしてしまったことを反省しています」と釈明しました。 そのうえで、「決して女性蔑視をするつもりはありませんでした」として陳謝しました。 女性の支持率が低い理由については「政策を伝えきれていない私たちの問題です」と説明しています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp
🏛 政党言及回数(概要欄)
コメント一覧 228件中 20件表示
作者 コメント 日時 いいね
@user_s1301
これが去年の衆院選直後だったら、何の問題にもならなかったんだろうけどな
2025-06-26 00:36:14 5
@トンボメガネ
公言すべきではないと思ってここを英語で答弁か?しかし、ばれまっせ。「つたない」というのは 文章や発言が十分ではないことをへりくだって表現することらしいが、英語の内容は相手の女性を明らかに軽視しているとしか思えない表現だろ。表現力以前に礼儀を欠いてるな。国民民主党の代表たるものが。。。
2025-06-26 00:36:00 4
@ISUZUBELLETTGT
気持ち悪い魔女狩りテレビの異常性
2025-06-26 00:35:53 72
@かわうそまゆみ-f5x
玉木さんも大変だね…😅もう日本語で良いよ😊
2025-06-26 00:34:36 1
@sachi5005
国民民主党は女性に政策が届いていないのではない。 政策を魅力的に感じても、応援したくない部分がある政党なんだよ。 正しく状況を分析出来ていないのか、認めたくないのか、言葉に出したくないのか分からないが。
2025-06-26 00:33:20 12
@稲子石井
国民民主党の政策なんて、男女の性別など関わりなく、誰しもが理解できないわ❗ 男女関係に理不尽な行為が有るだけでは無く、他にも問題が有った人を、参院選に誘って公認とわ!?
2025-06-26 00:31:44 12
@やまひろ-y3z
玉木さんは 一旦政界去ってもいいんじゃない。 言い訳はもういいからね。
2025-06-26 00:29:56 5
@KUWA-lo4gb
玉木って不倫やら家畜の餌やら自民党の大臣だったらとっくに引きずり降ろされてるよな。野党議員だから許されてる典型例。
2025-06-26 00:29:24 0
@アメリカンサイコ-p2c
批判するならもっと本質的なところで闘えよ。こんな卑しいことばっかしてるから政治に期待する奴がいなくなるんだよ
2025-06-26 00:28:51 25
@國居久哲
「切り抜き」を越えて「曲解」してバッシングするという。 日本の約半数は頭が悪いことを想定して話さないといけませんね。
2025-06-26 00:28:39 0
@無党派中道保守
??どこが女性が理解が難しいなの??
2025-06-26 00:26:52 3
@ラインハルト-d1s
このニュースも通訳とかに確認して実際どうなのか報道しろよ! これが印象操作ってやつですか?
2025-06-26 00:26:08 3
@Mizuiki-a
女性ですが、玉木さんの政策説明はわかりやすいと思います。理解できるように言い方を変えて再度伝えていたりしますし。 女性の支持が上がらないのは、どこか女性の影が常に見え隠れして、どうなのと思うところがあるからのような。 英語だとネイティブじゃないので、ストレートな表現だけになってしまっただけでしょうね。
2025-06-26 00:25:47 11
@がお-s1u
えっ不倫だろ?
2025-06-26 00:25:11 4
@blue-ao-blue
不倫だよ 不倫代表が妻を⭕した不倫女なんか擁立するから 女性に支持されなくて当たり前
2025-06-26 00:24:29 14
@atavp2av
直訳だとニュアンスが、英語わからない人には伝わらないよねw
2025-06-26 00:19:53 2
@user-nu5df2uoppie
英語だと本音がでやすいのかもね。
2025-06-26 00:19:53 4
@dyg284
これもう放火だろ
2025-06-26 00:18:48 5
@k-1111
そんなこと・・・ くだらん
2025-06-26 00:18:27 8
@ikea5619
めんどくセー😂
2025-06-26 00:17:55 1
コメントワードクラウド

「生成」ボタンをクリックしてワードクラウドを作成してください